[. . . ] Getting started with Logitech® Harmony® 300 Remote 1 2 3 Manufacturer (for example, Sony­ or Pioneer®) ® Model Number (for example, DV-414 or Explorer 3100) Box Contents English Deutsch Français Italiano Español Nederlands Inhalt Contenu Contenuto della confezione Contenido de la caja Inhoud van de doos Remote Fernbedienung Télécommande Telecomando Mando a distancia Afstandsbediening USB cable USB-Kabel Câble USB Cavo USB Cable USB USB-kabel 2 AA batteries 2 Batterien vom Typ AA 2 piles AA 2 batterie AA 2 pilas AA 2 AA-batterijen www. [. . . ] Find the manufacturer and model number on the front, back, side, or bottom of each device in your  entertainment system and write them down. ς Complete the online setup Before you can use your Harmony 300, you’ll need to set it up through our easy online software. Connect your Harmony 300 to your computer using the supplied USB cable. Follow the on-screen instructions to create a Harmony account and set up your remote. ς Try your remote Once you’ve completed the online setup and synced your Harmony 300, please try it out. Unplug your Harmony 300 from your computer and take it to your entertainment system. Point your Harmony 300 at your television and confirm that it works. If you want to make changes, plug it back into your computer and use My Harmony to modify your settings. [. . . ] Om du vill ändra något ansluter du fjärrkontrollen till datorn igen och går till My Harmony och ändrar inställningarna. [. . . ]